Översättning av Schillers ord om dumheten - Flashback Forum

Mot dumhet… - Grupputveckling

Översatt till rövarspråket: Momotot dodumomhohetotenon kokämompoparor sosjojälolvova gogudodarornona foförorgogävovesos. »Mot dumheten kämpar själva gudarna förgäves.« Lite lustigt är att „mit“ översätts till »mot«. Det illustrerar hur vanskligt det är att översätta citat. Ngt helt osannolikt inträffade i lördags kväll: Hundarna skällde utanför och jag reste mig upp för att säga till dem, men tack o lov hade jag främmande på fika och Anders reste sig upp o tittade ut genom fönstret och där stod "Nalle Puh" him self"! "Mot dumheten kämpar själva gudarna förgäves". - Friedrich Schiller "Bättre att tiga och tas för en idiot än tala och undanröja varje tvivel". In Sweden we use to say: “Mot dumheten kämpar själva gudarna förgäves.” In German that is: “Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.” (Schiller) I have not been able to find it in English, but it translates basically to: “Even the Gods lose the fight against stupidity.” I wish that not to be true!

Lennart Bengtsson den 1 oktober, 2020 kl. 09:09 . Svara. Som vanligt går tankarna till kopparslagare Grönstedt: Så fram och Du som fått till börda en andligt sett mer blygsam del och vet att även Du skall skörda 2006-05-13 "Mot dumheten kämpar ock Gudarna förgäves" Bästa hälsningar / LM. 41. Inger.

Mot dumhet, särskilt medvetet aktiv dumhet, kämpar gudarna förgäves. Radera. 18 apr 2011 Mot dumheten kämpar gudarna förgäves Gick med: 26 Jul 2004.

Själva gudarna - Wikiwand

Mot dumheten kämpar gudarna förgäves. Till Huddinge Kommun har det inkommit en ansökan för ” Bygglov för nybyggnad flerbostadshus”.

Själva gudarna – Wikipedia

Mot girighet och dumhet kämpa gudarna förgäves. by annarkia • 1 december, 2011.

Nu vet jag ursprunget. Tack. Sensemaker. Bra ordspråk som börjar med ʺMot dumheter käʺ.
Translate jobbing

Den fjärde lagen Mot girighet och dumhet kämpa gudarna förgäves.

Jag har försökt i en halvtimme nu men bara hamnat hos en jävla chattrobot på Facebook.
Disponibla inkomsten

kode praktik jurnalistik
flora decor
wellpapp kartong engelska
svensk sangerinde hit 2021
cykel reglerne
finance controller resume
sodra vi skola

Själva gudarna - Wikiwand

översättningar till tyska. Titta igenom exempel på mot dumhet kämpar själva gudarna förgäves översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik . 8 nov 2014 »Mot dumheten kämpar själva gudarna förgäves.« Lite lustigt är att „mit“ översätts till »mot«. Det illustrerar hur vanskligt det är att översätta citat.

Motek meaning
hos dig engelska

Mot dumheter kämpar gudarna förgäves. - Ordspråk

Den tigande dumheten kan man stå ut med. Honoré de Balzac ( 1799 - 1850) Kunskap. Dumheten har två sätt att vara: den håller mun eller den talar.

"Mot dumhet kämpar själva gudarna förgäves." schwedisch

18.

Men mot dumhet kämpar ju även gudarna förgäves. Vi talade därför mest om frihet. Hon tvingade fram ett leende och fortsatte: – Mot dumheten kämpar gudarna förgäves, som du själv skulle säga. –Det skulle jag aldrig. Det skulle jag aldrig. Ordspråk som liknar Mot dumheten kämpar själva gudarna förgäves.. Mot dumheten kämpar själva gudarna förgäves.